לכתבה המקורית על המכתב חסר הבסיס יש להוסיף כדלהלן (כפי שמסרו לי ראשי המאבק נגד הכת, ותיקנתי את הלשון מעט):
אנשי הכת פרסמו שהמכתב נמסר להם ע”י בנו של הרב שמעון שפירא זצ”ל, נחמן דן שפירא (א”ה, והוא מעיד שלא הביט במה שהוא מסר להם…). אבל אותו בן הוא “חסיד” ברלנד ימ”ש מושבע. נחמן דן שפירא היה אחראי במשך למעלה מ-15 שנה על הקלטת שיעורי אותו האיש ופרסומם. הוא גם משווק עד היום את הספר השבתאי המובהק “אמונת חכמים כהלכתה”.
כמובן, האמינות שלו שואפת לאפס.
גם אם המכתב אכן נכתב על ידי רבי שמעון שפירא זצ”ל, זו לא פעם ראשונה שגורמים אינטרסנטיים שונים ניצלו את אי ידיעתו בהוויות העולם ובעיקר את טוב לבו כדי להוציא ממנו מכתבי תמיכה שונים (וזאת גם כשהיא במלוא כוחו, ולא כשפרפר בין חיים למוות). כשעמד על התרמית היה מפרסם הבהרה, ואחרי מספר מכשולות כאלו שיצאו מתחת ידו הוא פרסם את ההבהרה הבאה: