חוץ מעצם הליצנות ברעיון ה”גרמא” המתוכנן, מי אמר שהלקוח יזכור להפעיל “פיקוד שבת”, ושלא יקרה תקלה (ואינו דומה למקרר)? ומי אמר שיתקן טכנאי בצורה לא “הלכתית”, כמו שקורה גם עם מעליות השבת של אותה כנופית צומת? (וגם אינו ניכר כלל, ויש בו זילותא דשבתא.)
27 קילומטר של נסיעה בשבת בכל הטענה…
רחמנא ליצלן!
As we said before on Hyehudi.org over here.
Shulchan Aruch O. C. Siman 17:
… טומטום ואדרוגינוס חייבין מספק ויתעטפו בלא ברכה. (פירוש טומטום לא נודע אם הוא זכר או נקבה ואדרוגינוס יש לו זכרות ונקבות)…
M. B. idem 8:
זכרות ונקבות — והוא ג”כ ספק זכר או נקבה ועיין בארצות החיים שהביא ראיה מכמה מקומות דפסקינן כן להלכה דהוא בגדר ספק ולא כמ”ד דהוא בריה בפני עצמו.
The nub is not merely that the Mishna Berurah decided to comment sub voce.
It is clear the M. B. is carefully attentive to the choice of words in the parens above and feels the need to tell the reader not to take the language too seriously.
This, in spite of the fact the translation is a tale told by a near-idiot, meant for the masses reviewing the Shulchan Aruch every 30 days (and paskening straight from the simple meaning, which was decried by various Achronim), no more.
See more in our original remarks on this.
Writes Taz O. C. 682:5:
כשם שעשית…
ובנוסח על הניסים כתוב בלבוש שי”ל בימים ההם ובזמן הזה בוי”ו כדי לכלול כל הניסים שעשה לאבותינו ולפרוט אותו הנס דעכשיו מעין המאורע שבכל יום עושה לנו ניסים גלוים ונסתרים כמו שעשה לאבותינו ג”כ גלוים ונסתרים עכ”ד ולא נ”ל כן דא”כ ק’ ל”ל בימים ההם ודאי היה בימים ההם שהיו אבותינו חיים בשלמא להנוסחא בזמן בזה בלא וי”ו הוכרח לומר כן דאל”כ הוה המשמעות שבזמן הזה שאנו קיימי’ בו נעש’ נס לאבותינו ע”כ צ”ל בימים ההם בזמן הזה כאלו אומר בימים ההם בכ”ה לחדש ותו דהא בעובר במקום שנעשה לו נס אומר ברוך שעשה לי נס במקום הזה כדאי’ סי’ רי”ח ולא אמר ובמקום הזה לכלול ג”כ שאר ניסים נסתרים אלא דאין זה בנוסח כלל וטעות הוא לומר ובזמן בוי”ו כנלע”ד.
This recalls Rabbi Yitzchak Brand’s chiddush to say “La’avoseinu velanu“, not here but in Birkat Hamazon and “Me’ein Shalosh”.
ירושלמי שביעית ריש פרק י’:
המשעבד שדה לחבירו והלך ומכרה ר’ אחא אמר מכורה לשעה ר”י אמר אינו מכורה לשעה חיילי דר’ יוסי מן הדא שורו מצוי הוא להבריח שדה אינו מצוי להבריח’ הגע עצמך שהיתה מכורה לבעלי זרוע אמר ר’ יודן אבוי דר’ מתנייה מצויין הן בעלי זרוע ליפול.
ראה ביאור הגרח”ק וחבריו כאן.
(הובא ע”י חנניה ווייסמאן.)