Hey, Let’s Expand ‘Kiddushei Ta’us’ for Agunos to ‘Mekach Ta’us’ for Soured Business Deals!

Making a Farce of the Halacha

Rabbi Herschel Schachter

The Ramban writes (in the introduction to his sefer Milchamos Hashem) that the study of Talmud is not like mathematics. In Talmud study, a halachic analysis is not a geometric proof and its validity need not be contingent upon accurate application of hard logic to unassailable axioms; nor is a halachic analysis deemed invalid only upon demonstration of incontrovertible logical errors or fallacious assumptions. What is significant in halacha is the approval or disapproval of halachic experts, implying the reasonableness or unreasonableness of the argument. One must have a strong tradition in psak halacha (rendering of legal decisions) or one can float so far off as to develop the most ridiculous ideas, all in the name of halacha.

The Torah prescribes the divorce procedure such that the husband must participate voluntarily. When he refuses to participate, his wife has no other means to be free of her husband, and while she remains legally married to him she may not marry another man. This situation, though unfair and tragic for the wife, is essentially the creation of a man who has shown himself to be an evil criminal, and is abusing his wife in this contemptible way. He has made her a virtual agunah as the husband alone has the authority to free her. Over the many years of our history, the rabbis have done whatever they could for any woman so trapped in this lamentable predicament. Unfortunately, no categorical or general solution to the problem emerged.

About forty years ago an Orthodox individual proposed a solution. He reasoned that the woman requires a divorce only if she is married. Although annulment is not an option, it may be possible to find cause to invalidate her marriage by finding a fatal flaw in her wedding. For example, the wedding requires that the groom give the bride an object of sufficient value, one that the groom is entitled to give, while declaring his intent to thereby marry her, without deceit in any of the particulars, all under the watchful eyes of legitimate witnesses. If any of these conditions are not met then the wedding is fatally flawed. Likewise, if the bride or groom deceives the other in a material way, the other may legitimately claim that the entire wedding was under false pretenses and thus void. Thinking along these lines, the individual referred to above argues that if the bride and groom had realized that their personalities were incompatible, they would never have agreed to get married. Hence, the marriage was effected in error, lacking the requisite da’as (awareness) for a wedding, and no Get is needed to separate them because they were never married. At the time, Rav Yosef Dov Soloveitchik declared this suggestion ridiculous. As the years went by, the ridiculous has become the sublime.

To appreciate why this suggestion is ridiculous, we must understand the institution of hataras nedarim (annulment of vows). The mishna at the end of the first perek of Chagiga records that this institution does not really appear in the Chumash (Five Books of Moses). It is known only through the oral law. The method used by the beis din (rabbinical court) to nullify a neder (vow) is by undermining the da’as (mindset, awareness, commitment) under which the vow was taken. The individual who took the neder points out his lack of knowledge (or, more commonly, lack of foresight) of some aspect of the neder, and explains to the beis din that if he had considered the possibility that events would show the neder to be improper, he would never have accepted the neder; whereupon the beis din declares the neder as lacking da’as, and therefore a neder ta’us, which is not binding.

This special method of invalidating a neder applies only to nedarim and such cases that belong to the category of hafla’a (e.g. – shavuos (oaths), hekdeishos (consecrating material goods to be the property of the beis ha’mikdosh), n’zirus (assuming the status of ‘nazir’), the separating of teruma (tithes to kohanim) and challah). Thus, one who separated teruma and later regrets it may petition the beis din to reverse the act (naturally if other conditions are met). By contrast, one who regrets buying some shares in a corporation, or selling his house, for example, can not appear before a beis din and have the beis din annul the sale or the purchase based on the fact that he was unaware of all the consequences. Because mekach u’memkar (business transactions) require a higher level of da’as to create (than does hafla’a), a stronger, more obvious form of ta’us is needed to void that da’as. Consequently, one could not justify invalidating a business transaction on the grounds that it was conducted “in error” even if the error would qualify as such for a hafla’a (unless, of course, the error was sufficiently evident).

Furthermore, kiddushin (entering into a marriage) apparently requires a level of da’as even higher than mekach u’memkar (see the famous comment of the Ran to Nedarim 87a. See also Beis Yitzchak 5748, pg. 241). In order to nullify a marriage by reason of kiddushei ta’us (because of lack of da’as), one would presumably require an even more obvious ta’us than what might be sufficient to invalidate a purchase of stocks or a sale of real estate. Indeed, the Talmud (Kesubos 73b) describes certain cases that based on the general principles of ta’us would qualify as kiddushei ta’us and as such would be invalid and should not need a get. Nevertheless, the gemara declares that a get is required- either as a chumra d’rabanan (rabbinical stringency), or perhaps even because of a safek d’oraysa (legal doubt on the biblical level). It is plain from this source that we are more reluctant to invalidate a wedding on ta’us grounds than to declare a mekach taus on a business transaction.

To declare a marriage a kiddushei ta’us because the wife didn’t realize that the husband would be unsuccessful in holding down a job and earning a living is simply unacceptable. To invalidate a kiddushin due to ta’us the halacha requires an extraordinary mum gadol (very significant defect), with a very obvious umdana d’muchach (compelling assumption) that no reasonable woman would agree to marry such a man (see Teshuvos Beis Halevi, vol. 3, pg. 23).

In our case of the obstinate husband, the proposed ta’us is on the part of the woman. Interestingly, the Beis Halevi (3:3) quotes poskim who were of the opinion that as difficult as it is to declare the da’as of the husband as taus, it is even more difficult to declare the da’as of the wife as such because the Talmud presumes that women are more interested in companionship than men, and therefore would agree to marry someone even if he has a mum gadol, unless he has an extremely unusual mum. The Beis Halevi himself disputes those poskim , however, arguing that this presumption is not relevant to the issue of declaring the mistaken consent of the bride a ta’us. Rather, both parties should be equal – declaring as ta’us either da’as of the bride or da’as of the groom. Nevertheless, no posek ever suggested that one could declare as ta’us the da’as of the bride in a fashion similar to heter nedarim.

Not only is it a mere impropriety on the part of any beis din to permit a woman to remarry based on such flimsy grounds; even bidieved- if a beis din granted a married woman permission to marry on these grounds- the ruling is ignored, and such a “heter nisuin” issued to the woman is meaningless. Only in the case of a neder do the rabbis have “power” to nullify a commitment by rendering it as a neder b’ta’us, even if it was not manifestly taken in error, as described above. However, in all other areas of halacha- particularly those of marriage and divorce- either the kiddushin falls apart by itself because there was a “mum gadol” and an umdenah demuchach that there was no da’as; or the marriage remains – notwithstanding what any rabbi or any beis din says. The special halachah of “hatarat nedarim” that empowers the beis din to undo a neder retroactively by proclaiming the da’as as a taus only applies in the area of “hafla’ah”.

Moreover, even in the case of a sale that was canceled because of a mum, the Rambam wrote (Mechira 15:3) that if the purchaser continued to use the item after having discovered the mum, he cannot later claim mekach taus. Continued use of the item indicates that the level of the ta’us is insufficient to warrant voiding the transaction. Likewise, it is transmitted in the name of Hagaon Rav Moshe Feinstein zt”l, that even in the rare case of an unusual mum gadol, through which the wife would be able to remarry without a get because of the ta’us on her part at the time of the wedding, if the woman didn’t walk away from the marriage immediately upon discovering the mum, the halacha of ta’us cannot be applied.

Rabbi Eliyahu Ben Chaim (Yeshivas Rabbeinu Yitzchak Elchanan) published an essay in the Yeshiva publication, Beis Yitzchak (5758), explaining the mistakes of these “batei din”, and cautioning the agunot not to rely on such meaningless “heterim”. In his essay, he quotes Chacham Ovadia Yosef as having said the same.

It certainly is a great mitzva to help an aguna escape her plight, but issuing a heter nissuin (permission to get married) to a woman along the lines of heter nedarim is simply a farce. Let us not make a joke out of the Halacha.

From Torah Web, here.

Wanna Delay Gog Umagog and Decrease American Antisemitism? STOP Edom’s War on Persia!

The War Hoax Redux

The Trump administration has a problem: How to start another war – this time with Iran – without having a justifiable reason for one.  No doubt members of Trump’s team, led by the war-thirsty and perdurable John Bolton, are working hard to solve this urgent problem.  If they can’t find a justification, they may have to create one.  Or perhaps they will find what they have already created.  Whatever the solution, Americans should feel confident that their leaders, together with their Israeli and Saudi bedfellows, are not sitting on their hands.  Crazy people do crazy things.

After the Gulf War in 1991 and the invasion of Iraq in 2003, it slowly became apparent what alternative media and war critics had insisted was the case before and during these wars: That the U.S. government had achieved a propaganda coup by tightly controlling the media access to the truth and by getting the mainstream media (MSM) to do their bidding.  This ex post facto revelation was, of course, not prime time or front page news, but was reported bit-by-bit by critics or was buried deep within the news reports.  While some of the truth arrived, it did so obliquely, and corporate media devotees went back to their gullible and comforting sleep.

Yet once again Americans are being played for fools by the government and MSM.  The open secret, the insider’s fact, is that the U.S. plans to attack Iran if they can seduce enough Americans that they are threatened.  The Trump people know this, the corporate media shills know it, for the Bush-Clinton-Obama scenario, written years ago, is to act as if it weren’t so, to act as if a peaceful solution were being seriously considered. Iraq, Afghanistan, Libya, Syria, etc. all learned better.  The U.S. never seeks a peaceful solution.

As in 1991 and 2003, the MSM play along with Trump, who repeatedly says, or has his spokespeople say, that the decision hasn’t been made and that the U.S. wants peace. Within a few hours this is contradicted and confusion and uncertainty reign, as planned. Chaos is the name of the game. But everyone in the know knows the decision to attack has been made at some level, especially once the propaganda dummies are all in place.  But they pretend, while the media wait with baited breath as they anticipate their countdown to the dramatic moment when they report the incident that will “compel” the U.S. to attack.

The corporate media, however, always avoid the key question: How will the U.S. justify its fait accompli and what is its goal?  This question is too disturbing to broach, for it suggests that the fix is in, the show is rigged, something is rotten in the symbiotic relationship between a government intent on war and a media in that government’s service.

What could, in the eyes of the American people, justify a war against Iran, assuming the Trump administration even cares about justification?   Will Iran attack Israel?  No. Will Iran attack the United States?  No.  Of course not, not least because it can’t, even if it wished to do so, which it clearly doesn’t.  Any such Iranian attack – absurd as such a suggestion is – would give the Trump administration ample justification for a war.

So what is the administration to do now that the news from so many quarters – Syria, Iraq, Afghanistan, etc. – is so bad?  What, if they are intent on a war with Iran, are they going to do about the absence of a cause for war?  It seems that they are in a dilemma.

“Seem” is the key word.  Logically speaking, if there is a war plan, if there is a Bolton/Pompeo/Israeli scenario, then the gun on the wall in the first act of this deadly play, must go off in the final act, no matter how long it takes.  The audience is being primed by the administration and their media mouthpieces to expect a “smoking gun.”  But what might it be?

“Facing clear evidence of peril, we cannot wait for the final proof, the smoking gun, that could come in the form of a mushroom cloud,” George W. Bush said at a staged pseudo-event on October 7, 2002 as he set Americans up for the invasion of Iraq in March 2003.  It was all predictable,  blatant deception.  And the media played along with such an absurdity.  Iraq obviously had no nuclear weapons or the slightest capability to deliver even a firecracker on the U.S.

Now Iran is the Nuclear devil.  Now Iran must be stopped.  Despite clear evidence to the contrary, Iran has been and will be accused of developing nuclear weapons.  Saddam was said to have had them; Iran only developing them, yet both lies need no evidence, just rhetoric.

Nevertheless, it might be claimed that secret “evidence” must be withheld on “national security” grounds or for fear of endangering Iranian informers or their families.  Thus a preemptive attack could be justified on the grounds of preventing another “Ground Zero” (a misnomer when applied to the World Trade Center site, but conveniently evocative for stirring nuclear fears).

The American people, still severely shaken by the attacks of September 11, 2001, would surely be alarmed by such a “threat,” especially if it were linked to terrorism (on the high seas? In the air?), which has been the modus operandi of one administration after another.  Aren’t we at war with terror?    But it is a strategy – linking nuclear fears with terrorist fears – that the Trump administration may be hoping will cover its lack of evidence with emotional blackmail.  But it is a strategy that may not work, since, for some very odd reason, people may prefer facts to fictions.  I emphasize “may.”

Perhaps Trump’s neo-con henchmen’s  best option, therefore, is to promote or create a Tonkin Gulf incident, “unprovoked aggression against American forces,” as Lyndon Johnson put it when he lied to the world in order to get the war he wanted after JFK had been disposed of by the CIA.  It worked in 1964, so it might work again, especially with the help of our special “ally” in the region – Israel.  And today’s attackers won’t be aggressors, they will be terrorists, which seals the deal.  Bombs away!

It’s hard to say with certainty what justification the Trump war-crazies will settle on, but time is running out for them.  The news is bad from every corner, so something must be done.

Many years of secret American/Israeli planning for an attack upon Iran can’t be wasted.

Continue reading…

From LRC, here.

בענין הלעז כאילו הדיבור בבכ”נ הביא לחורבנות יהדות אשכנז

חסרונה של התפילה לשלום המדינה בסידורים החרדיים / מאת: משה נחמני

מחקר חדש שופך אור על הפוליטיקה המסתתרת מאחורי “מי שברך” לשומרים פיהם בשעת התפילה, שהוכנסה לסידור במקום ה”תפילה לשלום מדינת ישראל”.

08:43 (08/05/19)

א.

בשנים האחרונות נפוצים קונטרסים וכרוזים שונים בעניין האיסור לדבר בשעת התפילה. בין היתר מסתמכים אותם מפרסמים על נוסח קדום של ‘מי שברך’ הנאמר לאחר קריאת התורה בשבת, והוא מיוחס לבעל התוספות יום טוב, ובו לכאורה איסור על דיבור בשעת התפילה.

כך למשל בסידור תפילת כל פה, אחד הסידורים הפופולריים ביותר כיום, נכתב:

מי שברך אבותינו אברהם יצחק ויעקב משה ואהרן דוד ושלמה, הוא יברך את כל מיש שומר פיו ולשונו, שלא לדבר בעת התפילה וקריאת התורה, הקדוש ברוך הוא ישמרהו מכל צרה וצוקה ומכל נגע ומחלה, ויחולו עליו כל הברכות הכתובות בספר תורת משה רבינו ובכל ספרי הנביאים והכתובים, ויזכה לראות בנים חיים וקיימים, ויגדלם לתורה לחופה ולמעשים טובים, ויעבוד את ה’ אלקינו תמיד באמת ובתמים, ונאמר אמן.

נוסח זה פורסם גם בספר ‘מורא מקדש’, מאת הרב הומינר, אשר הוסיף מספר הוראות בנוגע לאמירתו:

א.     אומרים מי שברך זה אחרי מי שברך שאחר יקום פורקן.

ב.     החזן אומר מי שברך זה בקול רם והקהל עונה אמן.

ג.      אפשר גם שכל הקהל יאמרוהו ביחד.

ד.     גם אפשר לאומרו בכל עת.

לצד נוסח זה פורסמה בסידור הנ”ל ובסידורים אחרים בו הובא “מי שברך” זה, אזהרה חמורה כנגד אותם שידברו בשעת התפילה, על פי אגדה לפיה גזרות ת”ח ות”ט נגרמו בגלל יהודים שדיברו בשעת התפילה, ולכן תיקן ר’ יום טוב ליפמן, בעל ה’תוספות יום טוב’, את הנוסח הזה של “מי שברך”.

דבר זה תמוה בעיני כל בעל נפש ישרה: היתכן לתלות רציחות של עשרות אלפי יהודים, אונס בנות ישראל ומעשי שוד נפשים, בחטא אחד שאינו מהחטאים החמורים שבתורה לפי שום קריטריון? על מה עשה ה’ ככה”?

הדברים שאביא להלן ישפכו אור חדש על תולדותיו של ה”מי שברך”, ונבין כיצד הצליחה האשמה חמורה זו לחדור לתוך סידור התפילה ולהתקבל בקרב ההמון.

ב.

המקור הראשון בו נדפס הנוסח של ‘מי שברך’ לשומר פיו בשעת התפילה, הוא בספר ‘ויעש אברהם’ אשר נדפס בוילנה בשנת תרל”ב (עמ’ טז, סעיף ס’).

נשים לב לנוסח הנדפס שם של “מי שברך”, שאינו זהה לגירסה הידועה כיום. ישנם שינויים משמעותיים של ניסוח ותוכן.

“מי שברך שיסד הגאון מהור”ר יום טוב בעל תוספות יום טוב שיאמרהו החזן מידי שבת בשבת בקול רם בבה”כ (ונמצא זאת באוצר הספרים בביאייאטהעק [באוקספורד] ושלחו אלי לידי במתנה): מי שברך אבותינו … הוא יברך השומר פיו ולשונו מלהפסיק בשום דיבור מן ברוך שאמר עד גמר התפילה ובשעת קריאת ספר תורה שבצבור אפילו בדברי תורה באיזה דיבור כל שכן בשיחת חולין וספורי שמועות, ויחולו עליו כל הברכות הכתובות בתורת משה רבינו ע”ה ובכל ספרי הנבואות יראה זרע כשר חיים וקיימים. ויזכה לשני שולחנות שבשני עולמים שהם העולם הזה שעליו נאמר והנה טוב והעולם הבא שהוא יום שכולו ארוך גם טוב ונאמר אמן”.

במקור אחר בו הובא נוסח “מי שברך”, נוספה לו הקדמה קצרה:

“נמצא כתוב אחר הסליחות של כ’ סיון שחיבר התוספות יום טוב בשביל המעשה שנהרגו כמה רבבות מישראל בשנת ת”ח אמרו למעלה בשביל שדיברו בביהכנ”ס ובבתי מדרשות ונתחייב שונאיהם של ישראל דבר שפגמו הוא”ו של דבור ונעשה דבר רח”ל ובשביל שעשו גם שאר עבירות היה רציחה לכך נדפס בשם התוס’ יום טוב לעשות מי שברך למי שאינו מדבר בביהכ”ס דברים בטלים”.

לפי מקור זה מתברר שהרציחות לא היו רק בגלל דיבור בשעת התפילה, אלא גם בגלל “שאר עבירות”.

אגב יש לציין, כי היו חוקרים שהעירו שלא בעל התוי”ט הוא שקבע את הנוסח של ‘מי שברך’ אלא שבסך הכל הורה לאומרו (ראו למשל בקובץ ‘אזכרה’ עמ’ רעד הערה 10).

ג.

הרקע האמיתי לתקנת אמירת “מי שברך” מפורש בספר ‘יש מנחילין’, מאת הרב פנחס קצנלנבוגן:

“כשנודע פה ק”ק קראקא יעא”ס הגזירה רעה שנעשה בק”ק נעמרוב הגדולה – אז כדי להסיר מכשול עון הגדול של שיחה שבבית הכנסת שהם אסרו מקל וחומר לעומד בבית המלך בשר ודם, ויסדו גאונינו זצ”ל הנ”ל [התוי”ט] מי שברך כו’ שיאמרו החזן מידי שבת בשבתו בקול רם:

… ואל תתמה על התקנה הזאת – יען עד הימים האלה, ישבו היהודים במדינת פולין בשלוה והשקט, ודבר לא היה להם עם ענייני המדינה ומה שקורין ‘פוליטיק’ – אך כאשר קפצו עליהם פתאום הגזירות הרעות, יצא לבם ויחרדו מאד, וכל היום היתה זאת שיחתם, ובפרט כאשר התאספו יחד בבתי הכנסיות ובבתי המדרש, וכמעט נתבטלה התפילה – וע”כ היתה התקנה הזאת כדבר בעתה, והטיבו אשר עשו לתקן, לברך את הנמנעים מלדבר (ולא להפך להביא בארור ולקלל את הדוברים) כי באמת היתה אז כמעט כגזירה שאין רוב הציבור יכולין לעמוד בה”.

מדברי הרב קצנלבוגן עולה דבר מפתיע: הקשר בין “מי ברך” לבין גזירות ת”ח ות”ט התהפך לגמרי ממשמעותו המקורית. לא הדיבור בתפילה גרם לגזירות הרצח, ח”ו, אלא להפך – בעקבות הגזירות שהיו בתוקף הגלות, נגרם שיהודים שוחחו על הצרות בשעת התפילה. בשיחות אלו נסובו על שעבודם הקשה תחת המלכויות שבצילם הם חוסים (ולהם הם מהללים ומברכים, לעיתים מבלי רצון, ב”מי שברך” ל”קיסר ירום הודו”, בכל שבת לאחר קריאת התורה).

אותה שיחה טורדנית בבית הכנסת נגרמה מפחד, מהחשש התמידי מהמחר. ההתכנסות בבית הכנסת היתה הזדמנות של אנשי הקהילה המתכנסים לשוחח ביניהם ולהחליט על הבאות. היה זה דיבור של מורך לב, כלפי צרותיה של הגלות הנוראה. כדי למנוע שיחות אלו, שאיימו על שלמותה של התפילה, תיקן בעל התוספות יום טוב לאותן קהילות באותן שנים שיאמרו את ה’מי שברך’ הזה, אשר יעודד את ההתאפקות משיחות אלו בעת התפילה.

מתוך כך מסתבר שרבותינו לא התכוונו לתקן נוסח זה לעולמי עד, אלא רק לאותה תקופה חשוכה של פרעות ת”ח ות”ט. כך גם מובן מדוע עד ימיו של בעל התוי”ט לא היה מקובל ברחבי העם נוסח כזה של ‘מי שברך’ לנזהרים מלשוחח בשעת התפילה.

יש לזכור כי הרבה נוסחים של ‘מי שברך’ אבדו והושכחו במשך הדורות, כמו למשל מי שברך לחבורה קדושה של קברנים, לחברת גומלי חסדים עם הבריות, ועוד רבים [1]. גם נוסח זה של “מי שברך” לשומרי הלשון בעת התפילה הלך והשתכח, והדבר מובן לאור הרקע שהצגנו. אותו צורך שגרם לתקנת ‘מי שברך’ לשומר לשונו היתה תקפה לזמן הגלות. ואילו כיום, בארץ ישראל, בטל הטעם של הפרעות והצרות, קמה מדינת ישראל, המצב כולו השתנה לאין ערוך, ונדמה שאין מקום לנוסח זה של מי שברך.

ד.

בכל דורות ישראל, היה נהוג לומר מעין ‘מי שברך’ למלכות בצילה חוסים. הברכה למלכות מיוסדת על דברי חז”ל “הוי מתפלל לשלומה של מלכות”.

תפילה זו נכתרת בסידורים עתיקים בשמות שונים, ולעיתים גם בשם שמצלצל לנו מוכר: “תפילה בשלום המדינה” (סידור ניו יורק, עבודת ישראל 1935).

וכאן הבן שואל: האם כשחזרנו לארצנו והקמנו מלוכה משלנו, כבר לא צריך לשאול בשלומה של מלכות? האם יתכן שהוראת חז”ל כוונה דווקא למלכות של אומות העולם? והלא קל וחומר: אם אנו מברכים את אומות העולם בשלום, כולל אומות שהצרו לישראל, כל שכן שראוי לברך את מדינתנו בארצנו?

אכן ישנם סידורים “ציוניים” בהם נוספה התפילה לשלום המדינה, אשר נתקנה ע”י הרבנות הראשית. אולם ישנם סידורים “חרדיים” שלא הכניסוה. אם בגלל שלא קיבלו עליהם את דברי הרבנות הראשית, ואם בגלל שלא מכבדים את המדינה, או שחוששים לברך אותה מפני המשמעות האידיאולוגית הכרוכה בכך.

השמטה זו גרמה לאבסורד גדול. נקח למשל את אחד הסידורים הפופולריים כיום – ‘תפילת כל פה’. סידור זה הוא בעצם מהדורת צילום מכמה סידורים ישנים, באופן שלעיתים ישנם סתירות בנוסח בין דפי הסידור, וכן ישנם תיקונים מלאכותיים (מחיקת אותיות, מריחת אותיות אחרות במקומם, וכדו’) כאשר ראה לנכון המו”ל, יעקב וינפלד, לעשותם. כך גם מובאים בו מנהגי חו”ל (!), ולצדם הערות בכתב קטן על כך ש”בארץ ישראל לא נהגו לומר”, הגם שסידור זו נדפס בעיקר עבור יהודי ארץ ישראל.

כשהגיע המו”ל לעמודי ה’מי שברך’, בסידור העתיק ממנו צילם לצורך סידורו החדש, נתקל ב’מי שברך לקיסר’, תפילה לשלום המלכות הזרה. המו”ל החרדי הבין שחל שינוי כלשהו בה’ באייר תש”ח, והשמיט את התפילה הזאת, שכבר לא רלוונטית לבני ארץ ישראל להם מיועד הסידור. אך אותו שינוי, לדעתו, אינו מצדיק את אמירת “תפילה לשלום המדינה” במקום “מי שברך לקיסר”. ובכן, הוא בבעיה – מה הוא יכניס בחלל הריק שנוצר? מה יחליף את התפילה לשלום הצאר? החליט המו”ל לקבוע כאן את הנוסח הנשכח של ‘מי שברך’ של התוי”ט! אותו נוסח שנתקן מתוך אימת הגלות, בארצות אשכנז הרחוקות, תחת חסדם של אומות העולם וה”קיסר ירום הודו”.

מדוע הוא ראה צורך לפרסם את הנוסח השכוח הזה שכמעט ולא מופיע בשום סידור עתיק? שאלה פתוחה. אולי כי לא מצא אופציה מתאימה יותר, ואולי כי ראה חשיבות מרובה בחיזוק ההקפדה על השתיקה בבתי הכנסת.

“הדבקה” זו בולטת למדי בדפי סידור ‘תפילת כל פה’, משום שהיא כתובה באותיות בגופן חדש, לעומת שאר הסידור הכתוב באותיות ישנות ושבורות (בצילום מסידורים ישנים).

לסיכום: ה”תפילה לשלום הקיסר” הושמטה מחוסר רלוונטיות בעקבות הקמת המדינה. התפילה המתבקשת “לשלום מדינת ישראל”, לא הובאה במקומה. כדי לטשטש את החלל הריק שנפער כאן הודבק נוסח משובש של ‘מי שברך’ קדום ונעזב, שנתקן בעטיין של אימי הגלות הנוראיים ביותר. כדי לנמק את הדבקת הקטע הזר, הוספה הערה שלכאורה אין לה מקור מהימן (ואדרבה, היא שיבוש שהיפך את המשמעות המקורית) שנועדה לחזק בקרב הגבאים או המתפללים את ההכרה בחשיבותו של ה’מי שברך’ הזה. לא מפתיע הדבר, שאמירתו של “מי שברך” זה לא התקבלה ברוב ככל בתי הכנסת ברחבי הארץ.

[1] ראה תלפיות כרך ז’ עמ’ 188 במאמרו של מאיר יערי.

מאתר אור האורות, כאן.

The Creation of Gravity Operates in Sweden; Economic Laws Against Socialism Work Too!

The Sweden Myth

08/07/2006 Stefan Karlsson

Recently, the so-called Swedish model — that is, the Swedish economic system with high taxes and a big welfare state — has been celebrated again in the press.

The alleged recent success of the Swedish economy has allowed welfare statists both inside and outside of Sweden to argue that high taxes and an extensive welfare state are good for the economy. To fully understand this fallacy, we should review Sweden’s economic history.

Until the second half of the 19th century, Sweden was fairly poor. But far-reaching free market reforms in the 1860s allowed Sweden to benefit from the spreading Industrial Revolution.

And so, during the late 19th and early 20th centuries, Sweden saw its economy rapidly industrializing, driven by the many Swedish inventors and entrepreneurs.

During that time, Sweden produced extraordinarily many inventions, given its small population, including: dynamite, invented by Alfred Nobel (who established the Nobel Prize); the self-aligning ball bearing, invented by Sven Wingquist (who used this to create the SKF company); the sun-valve, invented by Gustav Dahlén (who used it to found industrial gas company AGA); the gas absorption refrigerator, invented by Baltzar von Platen (which was later used by Electrolux).

In addition, there were countless non-inventing entrepreneurs during that period: car manufacturers Volvo and Saab, and telecommunications company Ericsson. Indeed, with just a few exceptions, nearly all large Swedish companies were started during the late 19th and early 20th centuries, which was not only a period of strong growth, but also the time when the foundation for later economic growth was laid.

Another factor which continued Swedish prosperity was the fact that Sweden was able to stay out of both World Wars, and indeed all other wars as well. Sweden is, in fact, the country with the longest consecutive period of peace, having fought no war since 1809, when Sweden was invaded by Russia, losing Finland to the invader.

Sweden has thus enjoyed 5 more years of peace than Switzerland, which participated in the Napoleonic wars in 1814. As a result of its free market policies, the resourcefulness of its people, and its successful avoidance of war, Sweden had the highest per-capita income growth in the world between 1870 and 1950, by which time Sweden had become one of the world’s richest countries, behind only the United States and Switzerland, and Denmark (who have since also fallen behind because of high taxes).

But the foundation for future trouble had already been created. In 1932, the Social Democrats rose to power in the face of the Great Depression. And like FDR in America and Adolf Hitler in Germany, they started to expand government power over the economy. Until 1932, government spending had been kept below 10% of GDP in Sweden, but the Social Democrats, under their leader Per Albin Hansson, wanted to change this and remake Sweden into a “folkhem” (“people’s home”), a term Swedish Social Democrats adopted from the Fascists in Italy.

Even in the early 1950s, Sweden was still one of the freest economies in the world, and government spending relative to GDP was in fact below the American level.

But between 1950 and 1976, Sweden experienced an expansion in government spending unprecedented during a period of peace, with government spending to GDP rising from about 20% in 1950 to more than 50% in 1975. Virtually every year, taxes were increased while the welfare state expanded relentlessly, both in the form of a sharp increase in the number of government employees and ever more transfer payment benefits.

During the first 20 years, this relentless government expansion took place seemingly without ill effect, as Sweden benefited from rapid global growth — although Sweden’s growth had already started to slip in relative terms, from well above average to just average. This changed in the 1970s after Olof Palme, from the left wing of the Social Democratic party became Prime Minister. Palme stepped up the socialist transformation in Sweden, rapidly increasing anti-business regulations and sharply increased payroll taxes.

Continue reading…

From Mises.org, here.