“איך גלייב, אזוי ויא איך גלייב באמונה שלימה, אזוי ויא דער אייברשטער האט געגעבען די תורה פאר די אידישע קינדער – אז ס’וועט קיין אידישע מדינה נישט זיין!”
(תרגום: “אני מאמין, כמו שאני מאמין באמונה שלימה בנתינת התורה מאלקים לבני ישראל – שמדינה יהודית לא תקום!”) דברים שאמר הרבי יואליש מסאטמאר לפני קום המדינה.
(דרשות ברך משה, פרשת לך לך תשמ”ח בשם דודו, עיין שם איך אמר זאת בסערת רגשות וכו’)
“I believe, in the same fashion as I believe with perfect faith that the Almighty gave the Torah to the children of Israel, that a Jewish state will not be!”
- Rabbi Yoel Teitelbaum, (1887-1979)
From Atzor Kan Choshvim, here.